Sommar

Ett tag sen sist. Livet i bilder!

A while since last time. Life in pics!

Idag strålar solen typ 26 plus. Har skrivit klart en tredjdel av hemtentan och livet är bara underbart!

Today the sun is shining and it is plus 26. Have finished a third of my home exam and life is just awesome!

Sommar

I walk the line

Dagarna kvar på VFUn blir allt färre och färre. Nu är det bara två kvar.... Kommer vara så jobbigt att lämna alla goa ungarna även om det kommer bli lite skönt att vardagen blir lugnare. Idag var klassen och badade och jag höll i en lektion på engelskan där vi sjöng tillsammans. Här nedan ser ni en bild på några av de fantastiska geometrimonstrena de skapade förut också. På fredag ska jag ha en jätterolig bildlektion och resultaten visar jag förhoppningsvis upp här sen. Den dagen blir det även mys och fiika. Blev inkallad på jobb ikväll i onödan men fick iaf stanna i två timmar innan det inte fanns anledning att vara kvar längre haha. I helgen blir det mycket jobb dock så det är bra! Nu sova och ladda om för morgondagen.

The days left at my internship are getting fewer and fewer. Now it's just two left... Will be so tough to leave all the sweet little kiddos even though it will be nice with a little more chill life. Today the class went swimming and I had a English class where we sang together. Below you can see a pic of some of the geometry monsters they created earlier also. On Friday I'm gonna have a great art class and hopefully I will display some of the results here after. That day we will also do something fun and eat some sweets. Was called to work tonight for no use but I at least got to stay two hours before the reasons for me staying there was out haha. This weekend I will get to work a lot though so thaz good! Now sleep and reload for tomorrow.

Johnny Cash – I Walk the Line

Ain't gonna lose you

Jobbet igår gick jättebra och stannade även kvar lite efter mitt pass för att få lära mig lite bar. Kanske kan jag bli bartender också haha. Idag har jag och Carlos haft en mysdag plus att jag försökt förbereda skolveckan lite. Har även hunnit med att baka en pecanpaj och Carlos fixade tacos rojos till middag. Nu har jag just börjat tina upp efter att ha sett Flogsta FC spela match. Gav upp efter första halvlek då jag höll på att förfrysa. Imorgon börjar sista VFU-veckan. Heeelt sinnes.... I övrigt kan jag tillägga att jag fullkomligt ÄLSKAR mina nya brallor. Perfect fit.

Work yesterday went great and I also stayed a lil after my shift to start learning the bar. Maybe I will become a bartender too haha. Today I had a cozy day with Carlos and I also tried to prepare myself for school next week. On top of that I baked a pecan pie and Carlos made tacos rojos for dinner. Now I just got back from watching Flogsta FCs game. Gave up after the first half though since I was freezing to death. Tomorrow the last week of intership starts. Just insane... Apart from that I can add that I totally LOVE my new jeans! Perfect fit.

Brett Dennen – Ain't Gonna Lose You

...& On

Valborg är över och nu är det bara en vecka kvar av VFUn. Sommaren har tillfälligt försvunnit och ute är det kallt och äckligt. Var iaf på stan igår med min fina pojke för att hitta nya jeans eftersom alla mina har bestämt sig för att gå sönder. Hittade två fina på Gina och sen blev det lunch på Amazing Thai innan jobb på ett folktomt Allstar. Idag har jag pluggat och snart blir det jobb igen. Imorgon hoppas jag på att vara helledig. Livet är bra. Allt är prima. Bra helt enkelt.

valborg is over and now I just have one week left of my intership. The summer went away a while and outside its cold and just bluh. Yesterday I went to the city with my boy anyways to find wome new jeans since all of mine decided to break. Found to nice pairs at Gina and the we had lunch at Amazing Thai before I worked a shift at an empty Allstar. Today I have been studying and soon it is work again. Tomorrow Im hoping for a day completely off. Life is good. Everything is great. Just awesome.

Erykah Badu – ...& On

Day tripper

Har haft en toppendag idag i solen! Först blev det picknik med brudarna i solen i stadsparken och därefter svängde jag förbi hos Leo där Carlos grillade med sina polare. Så härligt att vara ledig en sån här fin dag! Veckan har varit fullspäckad som vanligt med lektioner och vårutflykt på VFU:n och jobb fyra dagar på Allstar. Imorgon drar valborgsveckan igång och då blir det full rulle!

Had a great day today in the sun! First I went to Stadsparken with my girls to have a picnic and after that I stopped by at Leos place where Carlos where barbecuing with his friends. So great to be off on a lovely day like this! The week has been hectic as usual with classes and spring excursion at my internship and  four days working at Allstar. Tomorrow the Valborg week is starting and then I will have lots to do!

The Beatles – Day Tripper

Vad gör vi ikväll

Livet alltså. Enda dagen i veckan jag hunnit vara hemma, vaken, mer än 3 timmar. Bloggen blir lix inte prio ett. Hade det iaf toppenmysigt i Umeå och vilade upp mig ordentligt! Den här veckan har jag börjat praktiken igen efter påskuppehållet samt jobbat på Allstar. Snart är det helg och måste styra upp mitt skolarbete. Mycket att skriva och ytterst lite motivation. Men det löser sig. Längtar efter riktig sommarvärme, shorts och bruna ben! Unnade mig iaf att baka tårta idag. Carlos beställde nåt superkomplicerat med mousse och smörkräm och grejer. Men det gick bra det me! Nu lite pics från Umeåsemestern!

Life... The only day this week that I have been home, awake, more than 3 hours. The blog therefor is not really my first priority. My trip to Umeå was great though and I made sure to rest a lot! This week my internship started again and I also worked at Allstar. Soon it is weekend and I need to start writing some school assignments. Lots to write and close to no motivation. But that will work out. Longing for summer heat, shorts and tanned legs. Anyways I treated myself to bake a cake today. Carlos orders the most complicated one ever with chocolate buttercream and mousse and stuff. But I managed! Now some pics from my Umeå trip!

Veronica Maggio – Vad gör vi ikväll

Lions

Vårväder ute och körde på träning med Daniella och Cecilia på friskis på förmiddagen. Var inte igår jag tränade sist så var skönt att få känna sig lite duktig. Nu är det tvätt som gäller och sen blir det kakbak och matlagning så att Carlos äter ordentligt medan jag är borta. Imorgon drar jag till Umeå så ska väl kanske hinna börja packa lite också. Eller så gör jag det imorgon. Så sjukt skönt att vara ledig iaf!

Spring weather outside and worked out at Friskis with Daniella and Cecilia this morning. It was a long time since the last time I worked out so it was nice to finally do it. Now  we're doing laundry and after that I'll bake cookies and cook to make sure Carlos will eat properly while I'm away. Tomorrow I'll leave for Umeå so maybe I'll also start packing a lil. Or maybe I'll do it tomorrow. So great to have vacation anyways!

Unknown Album

Us against the world

Veckan har hitills bjudit på VFU med gilliga ungar, jobb och lite party. Det går bra nu. Dessutom är det ju påsklov nu och dagen idag har spenderats med godisätande och mys med Carlos. Försökte ta mig och titta på Flogstas fotbollsmatch nu men det började regna så jag drog hem igen. Kanske gör ett nytt försök till andra halvlek. Sen är det iaf personalmöte på Allstar så det blir najsy och på tisdag drar jag till Umeå för att fira påsk och hälsa på mamma, mormor och morfar! MYS.

So far the week has brought internship with adorable kids, work and a lil party. Life is good now. Also it's Easter break tomorrow and the day today I spent eating candy and cuddling with Carlos. Tried to go watch Flogstas soccer game now but the rain brought me back. Maybe I'll try again for the second half. Later it's staff meeting at Allstar so that'll be nice and on Tuseday I'm going to Umeå to celebrate Easter and visit mom, grandma and grandpa! Awesome.

Coldplay – Us Against the World

Brand new

Länge sen sist. Som vanligt haha... Har haft fullt upp med VFU, jobb, förkylning och våryra så ingen tid har
funnits till något annat. På VFUn har jag i hållt tre hyfsade lektioner, varit på utflykt till Dalkarskärret med grillning och annat skoj samt hängt med alla goa ungar. Idag hade jag även besök från universitetet och det gick bra fast jag igår inte hade någon röst. Hann tydligen återhämta mig tillräckligt!

Long time since my last update. As always haha... Have been super busy with internship, work, cold and spring party so had no time for anything else. On my internship I have had three decent classes, been on a excursion to Dalkarlkärret with barbecueing and other fun stuff and also chilled with all the darling kids. Today I also had a visit from the university and it went well even though I didn't have any voice yesterday. Apparently I managed to recover enough!

Mindre kul var att få feber mitt i veckan men orkade ändå med både lite jobb och våryran med mina fina vänner i helgen. Kulkul! Även om inte yran var superlyckad så var det kul att få göra något roligt med vännerna som omväxkling!

Less fun was having a fever in the middle of the week but still had energy to work a lil and t go to the spring party with my amazing friends this weekend. Funfun! Even though the party wasn't a super success i was still great to get to do something fun with my friends as a change.

Nu ikväll ska jag vara helt ledig! Kanske tvätta lite handtvätt och baka bullar men inget mer ansträngande än så! SÅ HIMLA SKÖNT. Är inte ens ledsen över att jag behövde cykla fram och tillbaka till VFUn i regnet. Tackar bara för regnkläder!

Now tonight I'm just gonna relax! Maybe wash some handwash or bake cinnamon rolls but nothing more than that. SO AWESOME. I'm not even sad that I had to bike back and forth to my internship in the rain. Just being grateful for rain clothes!

Pharrell Williams – Brand New

Magic

Nästan en vecka har gått sen mitt senaste inlägg och under den tiden har jag knappt haft tid att andas! I tisdags började äntligen min VFU och jag har hamnat i en jättegullig klass på Valsätraskolan med en trevlig handledare. Har mest observerat och hjälp till i veckan för att lära känna klassen. Kan typ alla namn nu och vet ungefär vilka nivåer som finns i klassen. Har även fått vara med på personalmöten och utvecklingsmöten vilket har varit jättekul!

Almost a week has past since my last post and during that time I barely had time to breath! On Tuseday I started my internship and I'm in a super sweet class at Valsätraskolan with a nice mentor. I mostrly observed and helped this week to get to know the class. Now I know pretty much all names and know what different levels there are in the class. Also got to attend staff meeting and development meetings which was been great!

Utöver att vara heltid på VFUn har jag även jobbat mycket på Allstar. Jobbade sent både tisdag och onsdag och även igår vilket har tagit på krafterna. Får nog lugna mig lite nästa vecka och jobba mindre om jag ska orka. Även om jobbet är roligt var igår en pissdag med massa otrevliga kunder. Tur att både chefen och arbetskamraterna är snälla och trevliga så att man kan hantera det.

Apart from being full time on my internship I also worked a lot on Allstar. Worked late both Tuseday and Wednesday and also yesterday and it has been very though. Next week I gotta chill a lil and work less to cope. Even if the job is fun yesterday was a shitty day with a lot of rude customers. Luckily enough I got voth a very nice boss and super nice colleagues so I can handle it.

Idag har det varit finaste vårvädret med sol och blå himmel. Både jag och Carlos sov jättelänge och tog oss sen ner på stan för en glass/max hamburgare. Ni kan ju gissa vem som åt vad haha. Nu har vi just varit och handlat lite och Carlos har cyklat iväg för att kolla på sina kompisars fotbollsmatch. Själv ska jag VIIILAAA. Är fortfarande heeelt slut och behöver återhämta alla krafter. Fick skippa Josefinas födelsedagspartaj men vad ska man göra. Grattis till henne iaf!

Today it was a beautiful spring day with sunshine and blue sky! Both me and Carlos slept a lot and then we biked to the city to get an ice cream/Max burger. I bet you can guess who ate what haha. Now we just got back from grocery shopping and Carlos left now to watch his friends soccer game. I'm just gonna REEEST. I'm still exhausted after the tough week and need to recover. Got to skip Josefinas birthday party but what to do. Happy bday to her anyways!

Coldplay – Magic

Ronca

Har haft en seg skoldag dag men ute sken solen och gjorde mig glad tillsammans med fina vänner. Fick även tillbaka både en godkänd dugga och en väl godkänd tenta! Underbart!!!

Had a slow day in school but outside the sun was shining and made me happy together with my amazing friends. Also got both of my exams back with top grades! Awesome!!!

Helgen har varit väldigt trevlig och började på lördagen med shopping i Stockholm. Det tog oss tusen år att hitta en parkeringsplats och vi köpte inte särskillt mycket men dagen var väldigt trevlig och vi åt typ värdlens godaste lunch på ett litet fik som jag tyvärr glömt namnet på. Hittade iaf en fin vårig t-tröja på H&M! Söndagen klev jag upp tidigt för att gå på en medeljympa med Daniella och Cecilia och tänkte sen ha en seg mysdag med min finaste Carlos. Blev dock inringd på jobb på kvällen då Allstar blivit totalbokat inför el classico på kvällen så jobbade några timmar med fullt ös på kvällen.

The weekend was very nice and started with shopping in Stockholm on the Saturday. It took u sbaout a million years to find a parking spot and we didn't buy that much, but the day was very nice and we had the most amazing lunch at a little café wich I unfortunately don't remember the name of. Anyways, I found a very pretty t-shirt at H&M at least! The Sunday I got up early to work out with Daniella and Cecilia and after that I was planning to have a really lazy cuddling day with my baby. In the evning they called from work though since Allstar had been fully booked for the el classico in the evning so I worked a couple of hours in full speed.

Imorgon börjar VFU:n och jag kunde inte vara mer taggad på att få vara 6 veckor i en åk 2! Ska bli så himla kul! Håll era tummar för att jag får en bra första dag! Nu väntar nybakade peanut butter cookies på mig!

Tomorrow my internship is starting and I couldn't be more excited to spend 6 weeks in a grade 2! Will be so much fun! Cross your fingers that I'll have a great first day! Now newly baked peanut butter cookies are waiting for me!

Don Omar – Ronca